Body Hemi-Sync

Sarampión: significado espiritual y causas emocionales

El significado emocional y espiritual del sarampión: una separación inesperada, la ira que te sube a la cara, complacer a los demás y llegar a ser tú mismo.
Picazón y erupcionesTambién conocido como: Sarampión en niños, Morbilli, Erupción del sarampión, Sarampión en adultos, Síntomas del sarampión
En resumen
El sarampión es un virus muy contagioso que provoca fiebre y una erupción con manchas, y la vacunación es la mejor protección contra él. En lo espiritual, se interpreta como el impacto de una separación inesperada, la ira que sube a la cara y el deseo de llegar a ser uno mismo.
Una separación inesperadaEl impacto y la traiciónComplacer a los demásLa ira y el ruborEl miedo a ser espontáneoLa autonomía

Qué es el sarampión

El sarampión es una infección vírica que se contagia con mucha facilidad cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Empieza como un resfriado fuerte: fiebre alta, nariz que gotea o tapada, estornudos, tos y ojos rojos, irritados y llorosos. Pueden aparecer pequeñas manchas blancas en el interior de las mejillas. Unos días después surge una erupción con manchas, que empieza en la cara y detrás de las orejas y se extiende hacia abajo por el cuerpo. No suele picar, y puede verse peor en la piel morena o negra.

La mayoría de las personas empiezan a mejorar en una semana aproximadamente, con reposo y mucho líquido. Pero el sarampión puede extenderse a los pulmones y al cerebro y causar problemas graves, como neumonía, meningitis, convulsiones y ceguera. Los bebés, las mujeres embarazadas y las personas con el sistema inmunitario debilitado son quienes corren más riesgo, y el sarampión durante el embarazo puede dañar al bebé. En todo el mundo, el sarampión sigue matando a niños pequeños, sobre todo allí donde poca gente está vacunada. Una persona contagia desde unos cuatro días antes de la erupción hasta cuatro días después de su aparición, y debe faltar a la guardería, al colegio o al trabajo al menos cuatro días desde que empieza la erupción.

La vacunación es la mejor forma de prevenir el sarampión. Muchos países vacunan a los niños pequeños con dos dosis de una vacuna combinada: la triple vírica, que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola, o la tetravírica, que añade la varicela. En el Reino Unido, por ejemplo, se ofrece ahora la tetravírica a los 12 y a los 18 meses. Los niños mayores y los adultos que no se vacunaron pueden recibir la triple vírica. Dos dosis dan una protección duradera, y vacunarse también protege a los bebés y a otras personas que no pueden recibir la vacuna.

El significado emocional del sarampión

Como las demás enfermedades de la infancia, el sarampión se interpreta como parte del crecimiento: un momento en que el cuerpo se encuentra con el mundo y la persona aprende a adaptarse. El virus es la causa y la vacuna es la protección. Nada de lo que sigue sugiere que un niño provoque el sarampión, ni que las emociones puedan ocupar el lugar de la vacunación. La interpretación espiritual se fija en el momento de la vida en que llega la enfermedad.

Una separación que no viste venir

El sarampión se interpreta como algo que sigue a una separación que no esperabas. Llegó por sorpresa y te dejó en estado de shock. Pensamientos como «¿Cómo han podido hacerme esto?» o «Alguien ha actuado a mis espaldas» pueden dar vueltas sin parar.

Algo que apesta

El francés tiene una expresión, ça me pue au nez, literalmente «me apesta bajo la nariz», para una situación que no soportas. El sarampión empieza en la nariz y la garganta, y en él se escucha esa expresión: una situación que te cuesta aguantar y que no puedes apartar de ti.

Complacer a los demás a tu costa

Puede haber una larga costumbre de cumplir los deseos de los demás, padres, amigos, profesores, al precio de tu propia libertad. Con el tiempo, eso puede dejarte vulnerable y sin conciencia de tu propio valor.

Rojo de ira

La erupción roja se escucha junto a la cara que se pone roja: roja de ira, o sonrojada por la menor cosa. Detrás puede haber miedo a ser espontáneo, porque no estás seguro de lo que eres capaz de hacer.

El descanso, los cuidados y la cuestión del poder

Cuando estás enfermo, otras personas te cuidan y no se te pide nada. Para un niño, que lo cuiden cuando está enfermo es simplemente lo que necesita. Para un adulto, la interpretación espiritual plantea una pregunta amable: ¿quedarte quieto se ha convertido en una especie de refugio, un lugar donde nadie puede decir que algo es culpa tuya? Y, más allá, dos preguntas más amplias: ¿dónde está mi verdadero poder, y cómo puedo dejarme guiar sin ser controlado?

El sarampión en adultos

Cuando un adulto contrae una enfermedad de la infancia, la pregunta es si una emoción de la infancia quedó sin resolver y se está removiendo de nuevo ahora. Una separación de hoy puede tocar otra más antigua. Una traición en el trabajo puede hacer eco de un momento en que te sentiste defraudado de niño. Mirar ese vínculo puede ayudarte a afrontar la situación presente como el adulto que eres.

El sarampión en adultos suele ser más grave que en los niños, así que la atención médica es lo primero.

Una forma más amable de vivirlo

  • Reconoce el impacto. Di lo que pasó y cuánto te sorprendió. Un impacto que tiene palabras es más fácil de llevar.
  • Sal del segundo plano. No tienes por qué quedarte en la sombra. Haz saber a los demás lo que piensas y lo que quieres.
  • Pide espacio. Date, o dale a tu hijo, el espacio para descubrir dónde están los límites y de qué eres capaz.
  • Escucha tu voz interior. Eres lo bastante fuerte para sentir lo que te hace bien.
  • Deja ir las viejas estructuras. Las reglas que te mantuvieron a salvo en el pasado pueden quedarte ahora demasiado estrechas. Conserva lo que ayuda y suelta lo que encierra.
  • Si eres madre o padre: la ternura, la atención y el tiempo ayudan a un niño a recuperarse y a ganar confianza.

Preguntas para hacerte

Tómate tu tiempo. No hay respuestas correctas: simplemente observa lo que surge.

  • ¿Me ha tomado completamente por sorpresa una separación o un cambio?
  • ¿Siento que alguien actuó a mis espaldas?
  • ¿He estado cumpliendo los deseos de todos los demás a costa de mi propia libertad?
  • ¿Qué me hace ponerme rojo, de ira o de vergüenza?
  • ¿Dónde me freno para no ser espontáneo porque no estoy seguro de lo que soy capaz de hacer?
  • ¿Cómo puedo aceptar que me guíen sin sentirme controlado?
Afirmación
“Soy yo mismo. Escucho mi voz interior y me doy espacio para descubrir mis límites y mis fortalezas.”

Ir más lejos, con suavidad

Nuestros audios guiados y nuestro libro están en inglés.

THE BODY DECODER — Symptoms & Emotions Guide
Every symptom and feeling on one shelf, with a 30-day programme to work with them.
PDF ebook and workbook870 pages
THE BODY DECODER — Symptoms & Emotions Guide — portada

Nuestros productos están pensados para la relajación y la introspección. No son un tratamiento médico y no sustituyen la atención que recibes.

Cuándo consultar a un médico

Consulta a un médico si notas:
  • Crees que tú o tu hijo podrían tener sarampión. Llama a tu centro de salud antes de ir, para no exponer a otras personas.
  • Una convulsión, mucha dificultad para respirar, que cueste muchísimo despertar a la persona, confusión repentina, rigidez de nuca, un bebé flojo o una erupción que no desaparece al presionarla con un vaso. Llama al 112 o al número de emergencias de tu país.
  • Un bebé menor de 1 año, una mujer embarazada o una persona con el sistema inmunitario debilitado ha estado en contacto cercano con el sarampión. Pide consejo médico con urgencia.
  • Una fiebre alta que no baja con paracetamol o ibuprofeno, menos pañales mojados o un niño que no bebe.
  • Tú o tu hijo no han recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión (tetravírica o triple vírica). Pregunta en tu centro de salud. Los niños mayores y los adultos que no se vacunaron todavía pueden hacerlo.
Conjuntivitis
La conjuntivitis es la inflamación de la membrana que cubre el ojo y el interior del párpado. Se interpreta como el rechazo a ver una situación que duele y como lágrimas que se han convertido en irritación.
Sarpullido
En lo espiritual, un sarpullido suele relacionarse con una tensión interior que se ha acumulado hasta atravesar la piel, como un volcán. Puede acompañar la frustración por los retrasos, la vergüenza por haber ido demasiado lejos y el deseo de retirarte para que nadie se acerque.
Varicela
La varicela es un virus común y contagioso que provoca una erupción con ampollas que pican, sobre todo en niños pequeños. En lo espiritual, se interpreta como la sensibilidad de un niño a los cambios, en especial a un cambio vivido como más distancia con un padre o una madre, y como un paso hacia la independencia.
Neumonía
La neumonía es una infección del pulmón. La pleuresía es la inflamación de la membrana que lo rodea. Las dos se interpretan como una irritación profunda, un miedo a verse desbordado y un duelo al que nunca se le dio aire.
Tos
La tos suele interpretarse como una señal de irritación. Puede reflejar tensión nerviosa, frustración o palabras contenidas, un conflicto sin resolver o emociones que queremos liberar.
Fiebre
En lo espiritual, la fiebre suele relacionarse con emociones que queman, con una irritación y una ira acumuladas hasta llenar todo el cuerpo, y con una pausa que no te has permitido de ninguna otra manera.

Fuentes e inspiración

Información médica

Lectura emocional y espiritual

  • Jacques Martel, Le Grand Dictionnaire des Malaises et des Maladies , págs. 265.
  • Jacques Martel, Le Grand Dictionnaire des Malaises et des Maladies , págs. 264.

Esta página es una interpretación original escrita por el equipo editorial de Body Hemi-Sync. Se inspira en estas fuentes sin reproducirlas. Cómo escribimos y revisamos nuestras páginas.