---
title: "Política editorial: cómo escribimos y revisamos las páginas"
description: "Cómo escribe, documenta, revisa y actualiza Body Hemi-Sync sus páginas sobre el significado emocional y espiritual de los síntomas."
canonical_url: "https://www.body-hemisync.com/es/politica-editorial"
meta:
  "og:description": "Cómo escribe, documenta, revisa y actualiza Body Hemi-Sync sus páginas sobre el significado emocional y espiritual de los síntomas."
  "og:title": "Política editorial: cómo escribimos y revisamos las páginas"
---

Inicio de Body Hemi-Sync

# **Política editorial**

Cómo escribe, documenta, revisa y actualiza Body Hemi-Sync sus páginas sobre el significado emocional y espiritual de los síntomas.

Actualizado el 6 de octubre de 2026

Esta página explica cómo escribimos y revisamos cada artículo de Body Hemi-Sync, para que puedas valorar lo que lees.

## La medicina primero

Cada página sobre una dolencia empieza con una descripción sencilla de la enfermedad tal como la describe la medicina: qué es, sus causas habituales y la atención que existe. Cada página termina además con una lista «Cuándo consultar a un médico», que incluye las señales de alarma que necesitan atención urgente.

Para esta sección resumimos fuentes públicas de salud y las enlazamos en «Fuentes e inspiración», al final de la página. Preferimos el [**NHS**](https://www.nhs.uk/conditions/) y [**MedlinePlus**](https://medlineplus.gov/) porque son gratuitos, están actualizados y están escritos para el público general.

Nuestras páginas no las revisa un médico. No dan dosis, planes de tratamiento ni diagnósticos, y nunca sugieren suspender, retrasar o sustituir un tratamiento.

## Cómo escribimos la lectura emocional

La interpretación emocional y espiritual es una forma simbólica de mirar el cuerpo. No es una explicación científica de la enfermedad. La escribimos con estas reglas:

- **Redacción original.** Parafraseamos e interpretamos nuestras fuentes. No reproducimos su texto.
- **Fuentes citadas.** Al final de cada artículo nombramos la obra, las entradas y las páginas en las que nos hemos basado.
- **Sin culpa.** Una enfermedad nunca se presenta como culpa de nadie, y una emoción nunca se presenta como la causa ni la cura de una enfermedad. Usamos expresiones como «se interpreta como» o «puede ir de la mano de», y convertimos las ideas duras en preguntas que eres libre de reconocer o no.
- **Afirmaciones que dejamos fuera.** No repetimos afirmaciones que podrían hacer daño, por ejemplo que las emociones causan el cáncer, que un tratamiento es inútil o que una persona provoca una infección.
- **Tu seguridad primero.** Cuando un tema toca el maltrato o el peligro, decimos que hay que ponerse a salvo y buscar ayuda.

## Actualizaciones y correcciones

Cada página muestra la fecha de su última actualización. Revisamos las páginas cuando cambian las recomendaciones médicas, cuando un lector nos señala un problema o cuando podemos explicar algo con más claridad.

Si encuentras un error, escribe a [**contact@body-hemisync.com**](mailto:contact@body-hemisync.com) indicando la dirección de la página. Corregimos los errores de hecho lo antes posible.

## Productos e independencia

Vendemos un pequeño número de sesiones de audio guiadas. Se ofrecen como un espacio de relajación y reflexión, no como un tratamiento. Los enlaces a productos en un artículo nunca cambian lo que dice el artículo.

El sitio no tiene publicidad ni contenidos pagados. Body Hemi-Sync no está afiliado a The Monroe Institute ni a la tecnología de audio Hemi-Sync®.

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.